same suffering over and over again, labyrinthine until you realize it's all over again - NISHIO Hirokazu's Scrapbox (Auto-translated from Japanese)